Guest house Connection blog

NO KOTATSU, NO LIFE ~How to use Kotatsu~

 

こんにちは。ブログをご覧下さり、誠にありがとうございます。

本日は、私の愛する炬燵についてご紹介いたします。

町家の知恩院、烏丸五条、河原町五条に

炬燵をご用意致しました。

どうぞ、懐かしい町家で、炬燵生活をお楽しみ下さいませ(^^)

Hello. Thank you for reading our blog!

Today, I would like to introduce  Kotatsu, which I love so much!

We have prepared Kotatsu in Chioin, Karasuma-gojo, and Kawaramachi-gojo.

Please enjoy a comfortable Kotatsu life!

 

Kotatsu is one of Japanese unique investments to warm you up in the cold season.

 

14962713_1283902371630755_5364672352473159539_n

 

It makes your feet and your body warm and also be able to keep your brain clear.
However, it makes me sleepy everytime I put my feet in it。。。(^^;)

Anyways, I love Kotatsu so much
I would like you to be a Kotatsu lover as well .

 

How to use Kotatsu ↓

 

14639702_1283902971630695_1256613870072143783_n

 

① Plug in an outlet.
When you do not use it, turn off the switch.
“切” means “Off”

 

 

 

 

14938103_1283902851630707_3312586020302277189_n

 

 

 

② When you use it, turn on the switch.
“入” means “on”

 

 

 

③    To change the temperature of the Kotatsu, please turn the small knob.

You can find it under the Kotatsu.
Left       “弱” means “Low”
Right    “強” means “High”

14925712_1283903418297317_567571875759468684_n

Please enjoy Kotatsu life (^▽^)/

スタッフ:高瀬 Takase

Connecting you with the pleasures of Kyoto. Let’s go exploring Kyoto.

我们希望你也能和我们一起分享京都日常生活的情趣/喜悦♪

普段着の京都を楽しむ。 京都で暮らすを叶える一日一組限定の宿。

Guest house Connection
E-mail : info@kyoto-connection.com
Tel : 075-501-5599(10:00am~ 6:00pm 水曜定休・Wednsday closed)

Maciya; Traditional Japanes wooden townhouses.

#machiya #kyoto #guesthouse